2018

                                                  2018

Una versión en español de esta lista aparece a mitad de camino de la página.

 

Meet Up and Eat Up
Free food for kids and teens. Read the flyer

Ward 4 Movie in the Park
Friday, May 18, at 6:30 p.m.; movie begins at dusk.
Free and open to the public.
Garehime Heights Park, 3901 N. Campbell Road.
Bring the family to enjoy the animated PG-rated movie “Coco,” as well as free popcorn and water while supplies last. Lawn seating; bring your blanket or low-backed chair to be more comfortable for the movie. Food truck items will be available for purchase. Call 702-229-2524 for more information. See the flier.

Ward 4 Summer Splash 2018
Saturday, June 2, noon to 2 p.m.
Free and open to all ages.
Durango Hills Community Center YMCA Pool, 3521 N. Durango Drive.
Free swimming, DJ and games. Free refreshments and prizes provided while supplies last. Call 702-229-2524 for more information. See the flier.

Ward 4 Splash and Pool Party (all ages)
Friday, July 20, 5 to 8 p.m.
Free and open to the public.
Durango Hills Community Center/YMCA, 3521 N. Durango Drive, 702-240-9622.
Join in the fun at YSPLASH, where your child can learn the basics of swimming. This introductory, free, one-day class will let your child get started on the road to water safety and instruction. Try a free swim lesson. Pre-registration recommended. Contact the YMCA to register and for more information at 702-240-9622.

Ward 4 Back-to-School Pool Party (all ages)
Friday, Aug. 10, 5 to 8 p.m.
Free and open to the public.
Durango Hills Community Center/YMCA Pool, 3521 N. Durango Drive.
Join Councilman Anthony poolside for the annual Back-to-School Party. Enjoy a live DJ, free swimming, community vendors, raffles, activities and more. Free school supplies will be distributed while supplies last. Food trucks will offer refreshments for sale. Call 702-229-2524 for more information.

Safe Summer Night Celebration
Thursday, May 17, 5:30-7:30 p.m.
Free and open to the public.
Kermit Booker Elementary School, 2277 N. Martin L. King Blvd.
Community members are invited to enjoy free DJ music, family games, face painting, arts and crafts and free refreshments while supplies last, as well as a community health and resource fair. Call 702-229-2072 for more information.

16th Annual Hoops for Hope Basketball Camp and Parent Workshop
Thursday-Saturday, July 12-14, 9 a.m. to 1 p.m.
Free and open to 4th-8th grade students (must have completed 4th grade).
Doolittle Community Center, 1950 N. J St., 702-229-6374.
This camp is designed to develop and empower youth to eat healthier, exercise daily, and learn and practice the fundamentals of basketball. Each camper will receive a camp backpack, T-shirt, sports bottle and other materials. Sponsored by NBA and European Professional League Point Guard CJ Watson and the Quiet Storm Foundation and featuring Watson, community leaders, nutritionists, sports trainers, WNBA players, college/high school players and coaches. Advance registration required at http://www.quietstormfoundation.org/hoops-for-hope-registration. Call 702-778-3315 or email cathy@quietstormfoundation.org.

Ward 6 Movie in the Park (all ages)
Friday, June 8; movie starts at dusk.
Free and open to the public.
Centennial Hills Park Amphitheatre, 7101 N. Buffalo Drive at Deer Springs Way.
Bring the family to enjoy the live-action film "Wonder." Free popcorn and water while supplies last. Food trucks will have refreshments available for purchase. Lawn seating; bring blankets and low chairs to be more comfortable. Call 702-229-5463 for more information.

Ward 3 Movie in the Park (all ages)
Saturday, May 19; movie starts at dusk.
Free and open to the public.
Mayfair Place Park, 415 S. 15th St.
Bring the family to enjoy the G-rated animated film "Cars 3," along with raffle prizes, popcorn and water while supplies last. Bring blankets and low chairs to be more comfortable. See the flier. Call 702-229-6405 for more information.

Ward 3 Movie in the Park (all ages)
Saturday, June 23; move starts at dusk.
Free and open to the public. 
Gary Reese Freedom Park, 850 N. Mojave Road.
Bring the family to enjoy the PG-rated animated film "Despicable Me 3," along with raffle prizes, popcorn and water while supplies last. Bring blankets and low chairs to be more comfortable. See the flier. Call 702-229-6405 for more information.

Ward 2 Movie in the Park
Saturday, June 2, 7:30 p.m.
Free and open to the public.
Bruce Trent Park, 8851 Vegas Drive
Bring the family and join Ward 2 Councilman Steven G. Seroka to watch the movie "Wonder" under the stars. Movie will still start at dusk. Enjoy free popcorn and water while supplies last. Food trucks will have refreshments available for purchase. Lawn seating; bring low chairs and blankets to be more comfortable. See the flier

About Club Read – Clark County Library District

Club Read is a free program that offers children and teens the opportunity to have fun while keeping track of their reading.

Club Read is a celebration of reading for children who read at all levels, even pre-readers who are still being read to.

It’s an opportunity for kids to join friends and neighbors in a common activity, to read books of their own choosing instead of what they must read for school, to feel the sense of accomplishment that comes from completing a goal, and to experience the fun of earning a prize in acknowledgement of their efforts.

It’s easy to participate, it’s fun, and it’s free!

Bookmark reading logs may be picked up at the Library starting June 1. Each age group has their own: Babies, Toddlers, and Preschoolers; Grades K-5; and Grades 6-12.

Choose the reading program. Read either 20 books or read for 10 hours and receive a book from the Youth Services desk at any Library District branch. Turn in the reading log bookmark for your prize and to enter the grand prize drawing.

The Library District is planning some great programs and activities as part of Club Read. Many are perfect for the whole family!

Many thanks to the Las Vegas-Clark County Library District Foundation for their support of Club Read. Our closest library is the Whitney Library. 

Sunrise Library

702-507-3900 Youth Services Department will have tutoring during the summer but they do not have the schedule, as of yet. You may reach out to them at the beginning of June.

 The Children’s Park at Town Square provides hours of fun for kids of all ages. Located adjacent to Town Square Park, the Children’s Park features a Pop Jet fountain, tree house, hedge maze, playhouses and more.

Highlights include:

·         A tree house located within a 42-foot tall live Oak tree that features a rock wall, slides and a fort that connects to the tree house by a bridge.

·         A Pop-Jet Fountain.

·         A bakery café playhouse that provides endless entertainment for toddlers.

·         A hedge maze.

·         Springer toys made of Robinia wood with bear and giraffe rotary toys that twist and turn.

·         A children’s stage for storytelling, performances and more.

·         Boys and girls restrooms designed for children.

·         Shade sails and a drinking fountain to keep cool in the summer.

Monday- Thursday 10 a.m. to 8: 30 p.m.

Friday & Saturday 10 a.m. to 9:30 p.m.

Sunday 10 a.m. to 7:30 p.m.

Town Square Movies In The Park

702-269-5000 – The schedule is currently not up but you may call Town Square in June to obtain information. Movies in the Park are generally free for families.

DOWNTOWN CONTAINER PARK

707 Fremont Street
Las Vegas, NV 89101

Container Park has free movies and other events all summer long in their park.

https://downtowncontainerpark.com/entertainment/ - You may check out their website for all events.

Family Night | Y Family Time

May 18 @ 6:00 PM - 8:00 PM

Y Family Time...bringing families closer, every weekend! Join the Y every Friday night from 6-8 PM for Family Night! This event is a wonderful opportunity for you to unwind & reconnect with your family in a super fun environment! weekly offerings include fitness fridays, family field trips, game nights & much more! Cost: FREE Register here! http://bit.ly/2A6nR8l

This event occurs weekly on Friday’s at the YMCA

They also have other programs as well that you may look at on their website.

Bill & Lillie Heinrich YMCA

4141 Meadows Lane, Las Vegas, NV 89107

(702) 877-9622

City of Las Vegas Durango Hills Community Center, Operated by the YMCA

3521 N. Durango Drive, Las Vegas, NV 89129

(702) 240-9622

 City of Las Vegas Centennial Hills Community Center, Operated by the YMCA

6601 N. Buffalo Drive, Las Vegas, NV 89131

(702) 478-9622

 City of North Las Vegas SkyView Multi-Generational Center, Operated by the YMCA

3050 E. Centennial Parkway, North Las Vegas, NV 89081

(702) 522-7500

Boys and Girls Club

Desert Pines

3750 E BONANZA RD

NV 89110 6422

Phone:702-476-9224

Downtown Clubhouse

2801 STEWART AVE

NV 89101 4710

Phone:702-388-2828

James Clubhouse

2530 E Carey Ave

NV 89030 6213

Phone:702-649-2656

Clark County Community Centers – Offers classes and many other activities – some are free and some have minimal costs (scholarships may be available for families in need).

Walnut Recreation Center

3075 North Walnut Road, Las Vegas, NV 89115

(702) 455-8402

Back to Summer Jam at GlowZone

June 1 @ 3:00 PM - 7:00 PM

6630 Arroyo Springs St. Ste. 1200

Las Vegas, NV 89113

(702) 978-7790

Let's kick summer off with a fun event!! Join Nevada Child Seekers as we host a community fair inside GlowZone Las Vegas! There will be a live DJ, youth performers, family booths and so much more! Tickets are only $25 for the 4 hour event and all the funds raised will go directly back to our educational programs.

Vegas Family Events – is a great site to obtain various programs/evens for children

http://vegasfamilyevents.com/events/list/?tribe_paged=1&tribe_event_display=list

 Sports

The Police Athletic League  has free tennis, boxing, and soccer - their number is 702-828-6521North Las Vegas Center Ring Boxing - boxing program for kids. Serves zip codes 89030, 89109, 89101, 89106, 89110, and 89115 - Jose Banales is the contact listed 702-335-0571. They also take youth from any zip code who are referred by juvenile justice.

 

 

Programas de verano / Eventos

Sala 4 Película en el parque

Viernes, 18 de mayo a las 6:30 p.m .; la película comienza al atardecer.

Libre y abierto al público.

Garehime Heights Park, 3901 N. Campbell Road.

Traiga a la familia para disfrutar de la película animada de calificación PG "Coco", así como de palomitas de maíz y agua gratis hasta agotar existencias. Asientos de césped; traiga su manta o silla de respaldo bajo para estar más cómodo para la película. Los artículos del camión de comida estarán disponibles para la compra. Llame al 702-229-2524 para más información. Ver el volante.

Ward 4 Summer Splash 2018

Sábado, 2 de junio, del mediodía a 2 p.m.

Gratis y abierto para todas las edades.

Grupo YMCA de Durango Hills Community Center, 3521 N. Durango Drive.

Natación, DJ y juegos gratis. Refrescos gratuitos y premios proporcionados hasta agotar existencias. Llame al 702-229-2524 para más información. Ver el volante.

 

Ward 4 YSplash y Pool Party (todas las edades)

Viernes, 20 de julio, de 5 a 8 p.m.

Libre y abierto al público.

Centro Comunitario Durango Hills / YMCA, 3521 N. Durango Drive, 702-240-9622.

Únete a la diversión en YSPLASH, donde tu hijo puede aprender los principios básicos de la natación. Esta clase introductoria, gratuita, de un día permitirá que su hijo se inicie en el camino hacia la seguridad e instrucción del agua. Prueba una clase de natación gratis. Preinscripción recomendada. Póngase en contacto con el YMCA para registrarse y para obtener más información al 702-240-9622.

Fiesta en la piscina de regreso a clases de Ward 4 (todas las edades)

Viernes, 10 de agosto, de 5 a 8 p.m.

Libre y abierto al público.

Centro comunitario Durango Hills / YMCA Pool, 3521 N. Durango Drive.

Únase al concejal Anthony junto a la piscina para la fiesta anual de Regreso a la escuela. Disfruta de un DJ en vivo, natación gratuita, vendedores comunitarios, rifas, actividades y más. Los útiles escolares gratuitos se distribuirán hasta agotar existencias. Los camiones de comida ofrecerán refrescos para la venta. Llame al 702-229-2524 para más información.

Celebración de noches de verano seguras

Jueves, 17 de mayo, 5: 30-7: 30 p.m.

Libre y abierto al público.

Escuela Primaria Kermit Booker, 2277 N. Martin L. King Blvd.

Los miembros de la comunidad están invitados a disfrutar de música de DJ gratis, juegos familiares, pintura facial, artes y manualidades y refrescos gratuitos hasta agotar existencias, así como una feria comunitaria de recursos y salud. Llame al 702-229-2072 para obtener más información.

16º campamento anual de baloncesto y taller de baloncesto Hoops for Hope

De jueves a sábado, 12-14 de julio, de 9 a.m. a 1 p.m.

Gratis y abierto a estudiantes de 4 ° a 8 ° grado (debe haber completado 4 ° grado).

Centro Comunitario Doolittle, 1950 N. J St., 702-229-6374.

Este campamento está diseñado para desarrollar y capacitar a los jóvenes para comer de manera más saludable, hacer ejercicio a diario y aprender y practicar los principios básicos del baloncesto. Cada campista recibirá una mochila, una camiseta, una botella deportiva y otros materiales del campamento. Patrocinado por la NBA y el guardia de puntos de la European Professional League CJ Watson y la Quiet Storm Foundation y presentando a Watson, líderes comunitarios, nutricionistas, entrenadores deportivos, jugadores de la WNBA, jugadores universitarios / de preparatoria y entrenadores. Se requiere inscripción anticipada en http://www.quietstormfoundation.org/hoops-for-hope-registration. Llame al 702-778-3315 o envíe un correo electrónico a cathy@quietstormfoundation.org.

Ward 6 Movie in the Park (todas las edades)

Viernes, 8 de junio; la película comienza al atardecer.

Libre y abierto al público.

Anfiteatro Centennial Hills Park, 7101 N. Buffalo Drive en Deer Springs Way.

Trae a la familia para disfrutar de la película de acción en vivo "Maravilla". Palomitas de maíz y agua gratis hasta agotar existencias. Los camiones de comida tendrán refrescos disponibles para la compra. Asientos de césped; traiga mantas y sillas bajas para estar más cómodo. Llame al 702-229-5463 para más información.

Sala 3 Película en el parque (para todas las edades)

Sábado, 19 de mayo; la película comienza al atardecer.

Libre y abierto al público.

Parque Mayfair Place, 415 S. 15th St.

Traiga a la familia para disfrutar de la película animada G-Cars "Cars 3", junto con premios de rifa, palomitas de maíz y agua hasta agotar existencias. Traiga mantas y sillas bajas para estar más cómodo. Ver el volante. Llame al 702-229-6405 para más información.

Sala 3 Película en el parque (para todas las edades)

Sábado, 23 de junio; el movimiento comienza al atardecer.

Libre y abierto al público.

Gary Reese Freedom Park, 850 N. Mojave Road.

Traiga a la familia para disfrutar de la película animada de calificación PG "Despicable Me 3", junto con premios de rifa, palomitas de maíz y agua hasta agotar existencias. Traiga mantas y sillas bajas para estar más cómodo. Ver el volante. Llame al 702-229-6405 para más información.

Sala 2 Película en el parque

Sábado, 2 de junio, 7:30 p.m.

Libre y abierto al público.

Bruce Trent Park, 8851 Vegas Drive

Traiga a la familia y únase al Concejal del Barrio 2 Steven G. Seroka para ver la película "Maravilla" bajo las estrellas. La película todavía comenzará al atardecer. Disfruta de palomitas de maíz y agua gratis hasta agotar existencias. Los camiones de comida tendrán refrescos disponibles para la compra. Asientos de césped; traiga sillas bajas y mantas para estar más cómodo. Ver el volante.

Calendario Silent Savasana 2018 - Yoga

 Red Rock Casino

• Jueves, 19 de abril

• Jueves, 21 de junio

• Jueves, 19 de julio

• Jueves, 16 de agosto

• Jueves, 20 de septiembre

• Jueves, 18 de octubre

• Jueves, 15 de noviembre (dentro de Crimson)

Green Valley Ranch

• Jueves, 12 de abril

• Jueves, 10 de mayo

• Jueves, 14 de junio

• Jueves, 12 de julio

• Jueves, 9 de Agosto

• Jueves, 13 de septiembre

• Jueves, 11 de octubre

 

Silent Savasana es GRATUITO y comienza a las 7 p.m. Las puertas de la piscina se abren a las 6 p.m. Abierto para todas las edades y los niños deben estar acompañados por un adulto. No lo olvides! ¡También hay ESTACIONAMIENTO GRATUITO en Red Rock Casino y Green Valley Ranch!

Acerca de Club Read - Clark County Library District

Club Read es un programa gratuito que ofrece a los niños y adolescentes la oportunidad de divertirse mientras realizan un seguimiento de su lectura.

Club Read es una celebración de la lectura para los niños que leen en todos los niveles, incluso para los pre-lectores a quienes todavía se les lee.

Es una oportunidad para que los niños se unan a amigos y vecinos en una actividad común, para leer libros de su elección en lugar de leer lo que deben leer para la escuela, sentir la sensación de logro que proviene de completar un objetivo y experimentar la diversión de ganando un premio en reconocimiento de sus esfuerzos.

¡Es fácil participar, es divertido y es gratis!

Los registros de lectura de marcadores se pueden recoger en la Biblioteca a partir del 1 de junio. Cada grupo de edad tiene el suyo propio: bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar; Grados K-5; y Grados 6-12.

Elija el programa de lectura. Lea 20 libros o lea por 10 horas y reciba un libro del mostrador de Servicios para la Juventud en cualquier sucursal del Distrito de la Biblioteca. Entregue el marcador de registro de lectura para su premio y para ingresar al sorteo del gran premio.

El Distrito de la Biblioteca está planeando algunos excelentes programas y actividades como parte de Club Read. ¡Muchos son perfectos para toda la familia!

Muchas gracias a la Fundación del Distrito de Bibliotecas del Condado de Las Vegas-Clark por su apoyo a Club Read.

Biblioteca Sunrise

702-507-3900 El Departamento de Servicios para la Juventud tendrá tutoría durante el verano, pero aún no tienen el horario. Puede comunicarse con ellos a principios de junio.

El Children's Park at Town Square ofrece horas de diversión para niños de todas las edades. Ubicado junto al Town Square Park, el Children's Park cuenta con una fuente Pop Jet, una casa en el árbol, un laberinto de setos, teatros y más.

Los puntos destacados incluyen:

• Una casa en el árbol ubicada dentro de un árbol de roble vivo de 42 pies de altura que cuenta con una pared de roca, toboganes y un fuerte que se conecta a la casa del árbol por un puente.

• Una fuente Pop-Jet.

• Una casa de muñecas de panadería que ofrece entretenimiento sin fin para los más pequeños.

• Un laberinto de cobertura.

• Juguetes Springer hechos de madera de Robinia con juguetes giratorios de oso y jirafa que giran y giran.

• Un escenario para niños para contar historias, actuaciones y más.

• Baños para niños y niñas diseñados para niños.

• Sombree velas y una fuente para beber para refrescarse en el verano.

Lunes a jueves de 10 a.m. a 8:30 p.m.

Viernes y sábados de 10 a.m. a 9:30 p.m.

Domingos 10 a.m. a 7:30 p.m.

Películas de Town Square en el parque

702-269-5000: el cronograma no está actualizado pero puede llamar a Town Square en junio para obtener información. Las películas en el parque generalmente son gratuitas para las familias.

DOWNTOWN CONTAINER PARK

707 Fremont Street

Las Vegas, NV 89101

Container Park tiene películas gratuitas y otros eventos durante todo el verano en su parque.

https://downtowncontainerpark.com/entertainment/ - Puede consultar su sitio web para ver todos los eventos.

Noche familiar | Tiempo familiar Y

18 de mayo a las 6:00 p.m. - 8:00 p.m.

Y Family Time ... acercando a las familias, ¡cada fin de semana! ¡Únete a la Y todos los viernes de 6-8 PM para la Noche Familiar! ¡Este evento es una oportunidad maravillosa para relajarse y reconectarse con su familia en un ambiente súper divertido! ¡las ofertas semanales incluyen los viernes de entrenamiento físico, excursiones familiares, noches de juegos y mucho más! Costo: GRATIS Regístrese aquí! http://bit.ly/2A6nR8l

Este evento ocurre semanalmente los viernes en el YMCA

También tienen otros programas que puede consultar en su sitio web.

Bill y Lillie Heinrich YMCA

4141 Meadows Lane, Las Vegas, NV 89107

(702) 877-9622

Centro comunitario de la ciudad de Las Vegas Durango Hills, operado por la YMCA

3521 N. Durango Drive, Las Vegas, NV 89129

(702) 240-9622

Centro Comunitario Centennial Hills de la Ciudad de Las Vegas, operado por la YMCA

6601 N. Buffalo Drive, Las Vegas, NV 89131

(702) 478-9622

Centro Multi-Generacional SkyView de la Ciudad de North Las Vegas, operado por la YMCA

3050 E. Centennial Parkway, North Las Vegas, NV 89081

(702) 522-7500

Boys and Girls Club

Desert Pines

3750 E BONANZA RD

NV 89110 6422

Teléfono: 702-476-9224

Clubhouse céntrico

2801 STEWART AVE

NV 89101 4710

Teléfono: 702-388-2828

James Clubhouse

2530 E Carey Ave

NV 89030 6213

Teléfono: 702-649-2656

Centros comunitarios del condado de Clark: ofrece clases y muchas otras actividades; algunas son gratuitas y otras tienen costos mínimos (las becas pueden estar disponibles para familias necesitadas).

Centro de recreación Walnut

3075 North Walnut Road, Las Vegas, NV 89115

(702) 455-8402

Robert E. "Bob" Price Recreation Center

2050 Bonnie Lane

Las Vegas, NV 89156

(702) 455-7600

Centro recreativo de Hollywood

1650 S. Hollywood, Las Vegas, NV 89142

 (702) 455-0566

Summer Movie Express - $ 1 Películas durante todo el verano

Mar. 29 de mayo a miércoles 30 de mayo

Salto

Max

Mar. 5 de junio a miércoles 6 de junio

El gigante de hierro

Jorge el curioso

Mar. 12 de junio a mié. 13 de junio

Mi villano favorito

Edad de Hielo: Curso de Colisión

Mar. 19 de junio a mié. 20 de junio

Cigüeñas

Sr. Peabody y Sherman

Mar. 26 de junio a mié. 27 de junio

Despicable Me 2

Como entrenar a tu dragon 2

Mar. Del 3 de julio al miércoles 4 de julio

La película de Lego

Alvin y las ardillas

Mar. 10 de julio a miércoles 11 de julio

Canta

La película Peanuts

Mar. 17 de julio a miércoles 18 de julio

La película de LEGO Ninjago

Ferdinand

Mar. Del 24 de julio al miércoles 25 de julio

La vida secreta de las mascotas

Alvin y las Ardillas: The Squeakquel

Mar. Jul 31 a Wed. 1 de agosto

La película de Lego Batman

Trolls

Mar. 7 de agosto a mié. 08 de agosto

Minions

El bebé jefe

Todas las películas cuestan $ 1

Las películas comienzan a las 10 a. M.

Ambas películas juegan en ambos días

TEATROS PARTICIPANTES

Plaza Regal Village

9400 West Sahara Avenue

Estación Regal Texas

2101 Texas Star Lane

Regal Aliante

7300 Aliante Parkway

Columnata real

8880 South Eastern Avenue

Gilcrease Nature Sanctuary Weekly Storytimes

28 de mayo a las 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

Evento recurrente

Gilcrease Nature Sanctuary, 8103 Racel St

Las Vegas, NV 89131

Lunes a las 10:00 a.m. Hora de cuentos educativos enfocados en animales 30 minutos de canciones, cuentos y juegos, seguidos por un recorrido guiado opcional de 30 minutos por cientos de animales. * Tenga en cuenta que no hay ningún cargo por los programas de cuentos, pero apreciamos sus donaciones en la oficina que respaldan a nuestros animales.

Volver a Summer Jam en GlowZone

1 de junio a las 3:00 p.m. - 7:00 p.m.

6630 Arroyo Springs St. Ste. 1200

Las Vegas, NV 89113

(702) 978-7790

¡Comencemos el verano con un evento divertido! ¡Únete a Nevada Child Seekers mientras organizamos una feria comunitaria dentro de GlowZone Las Vegas! ¡Habrá un DJ en vivo, artistas juveniles, cabinas familiares y mucho más! Los boletos cuestan solo $ 25 por el evento de 4 horas y todos los fondos recaudados se destinarán directamente a nuestros programas educativos.

Vegas Family Events - es un gran sitio para obtener diversos programas / evens para niños

http://vegasfamilyevents.com/events/list/?tribe_paged=1&tribe_event_display=list

Deportes

La Liga Atlética de la Policía tiene tenis, boxeo y fútbol gratis, su número es 702-828-6521.

North Las Vegas Center Ring Boxing - programa de boxeo para niños. Sirve los códigos postales 89030, 89109, 89101, 89106, 89110 y 89115 - Jose Banales es el contacto que figura en el 702-335-0571. También toman jóvenes de cualquier código postal que son remitidos por la justicia juvenil.